Yüksekova Halk Eğitimi Merkezi’nde Kürtçe öğretmeni olarak görev yapan Nazım Aydın, Kürtçenin ana dil olmasına rağmen toplumda giderek pasifleştiğini ve günlük hayatta kurulan cümlelerin büyük oranda başka dillerin etkisi altında kaldığını belirtti. Aydın, bu durumun Kürtçenin doğal yapısını zedelediğini ve dilin zamanla zayıflamasına yol açtığını ifade etti.
2017 yılında Bingöl Üniversitesi’nden mezun olduktan sonra Yüksekova Halk Eğitimi Merkezi’ne atanan Aydın, merkezde A1, A2 ve B1 seviyelerinde Kürtçe kursları verdiklerini söyledi. Kurslarda yalnızca konuşma değil, dilin yapısal özelliklerinin de öğretildiğini vurgulayan Aydın, Kürtçenin doğru öğrenilmesinin önemine dikkat çekti.
“Bir dili yaşatmak, onu olduğu gibi korumaktan geçer”
Toplumda Kürtçenin aktif ve doğru kullanılmadığını ifade eden Aydın, “Çarşıda, sokakta Kürtçe konuşuluyor gibi görünüyor ancak kurulan cümlelerin yüzde 80-90’ında başka dillerden geçen kelimeler kullanılıyor. Kürtçe konuşuluyor ama doğru kullanılmıyor. Bu durum Kürtçeyi zenginleştirmiyor, aksine dilin kendi yapısını bozuyor. Her dil özeldir ve her dil kendi kurallarıyla, kendi yapısıyla korunmalıdır. Bir dili yaşatmak, onu olduğu gibi korumaktan geçer” dedi.
“Dil ailede başlar, okulda güçlenir”
Kürtçenin yaşatılmasında ailelerin rolüne dikkat çeken Aydın, özellikle annelerin bu süreçte belirleyici bir yerde durduğunu belirterek, “Kürtçe ana dildir ve önce evde öğrenilir. Ancak günümüzde birçok aile çocuklarını televizyon, telefon ve tablet gibi teknolojik aletlerle yalnız bırakıyor. Çocuk ailesiyle konuşmak yerine ekranla büyüyor. Bu durum ana dilin doğal aktarımını zayıflatıyor. Anneler bu dili bilinçli şekilde kullanırsa çocuklar da bu dili doğru öğrenir. Ana dilini sağlam öğrenen bir çocuk, Türkçe ve İngilizce gibi diğer dilleri de okulda çok daha kolay öğrenir” ifadelerini kullandı.
Seçmeli derslere teşvik çağrısı
Nazım Aydın, okullarda her yıl Nisan ayında açılan seçmeli Kürtçe derslerinin yeterince tercih edilmediğini belirterek, ailelere çağrıda bulundu. Aydın, “Bazı öğrenciler ‘Ben zaten Kürtçe biliyorum’ diyerek bu dersleri seçmiyor. Oysa bilinen Kürtçe çoğu zaman eksik ve yanlış kullanılıyor. Seçmeli dersler sayesinde öğrenciler alfabeyi, doğru telaffuzu ve dil bilgisi kurallarını öğreniyor. Bu dersler çok kıymetli” diye konuştu.
Kurslar herkese açık
Yüksekova Halk Eğitimi Merkezi’nde düzenlenen Kürtçe kurslarının her yaştan yurttaşa açık olduğunu belirten Aydın, 11 yaşından 60-70 yaşına kadar herkesin bu kurslara katılabildiğini söyledi. Talebin artması halinde kurs sayısının artırılabileceğini belirten Aydın, kurslara e-Devlet üzerinden başvuru yapılabildiğini ve kurs sonunda katılımcılara sertifika verildiğini ifade etti.
“Dil yaşayan bir şeydir; kullanılmadığında zayıflar, doğru kullanılmadığında ise bozulur”
Aydın, Kürtçenin korunması ve geliştirilmesi için yalnızca bireylerin değil, Milli Eğitim, belediyeler ve yerel kurumların da sorumluluk alması gerektiğini vurgulayarak,
“Seminerler, konferanslar ve farklı etkinliklerle Kürtçe daha görünür hale getirilmeli. Dil yaşayan bir şeydir; kullanılmadığında zayıflar, doğru kullanılmadığında ise bozulur” dedi.